| Autor |
Wiadomość |
Coli15
:(
Dołączył: 30 Kwi 2006
Posty: 350
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
 Wysłany:
Pią 17:26, 13 Paź 2006 |
 |
Ferlejka zgadzam się w 100% z tobą!!
dla mnie to juz nie jest to Durch den Monsun! teraz to jest puste i bez przekazu, jak piosenka jakiegos boysbandu, i jeszcze to just me and you zamiast dann wird alles gut... :/ nie chcę takiego TH!
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
|
|
|
 |
Borat
:-)
Dołączył: 24 Sty 2006
Posty: 1221
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 5/5
|
| Wysłany:
Pią 17:39, 13 Paź 2006 |
|
| Kod: |
| to just me and you zamiast dann wird alles gut... |
tralala skasowałam ta wijską przyspiewkę ;p
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
MeDi
Administrator
Dołączył: 24 Sty 2006
Posty: 898
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany:
Pią 17:46, 13 Paź 2006 |
|
No nareszcie jest! Cieszę się bardzo! Wreszcie mogę rozumieć bez zerkania do słownika!
Ale akcent... O matko... Porażka. Widać, że przy "Karmie" pracowali nad nim, a teraz to raczej nie. Szczególnie w pierwszej zwrotce śpiewa nie wiadomo w jakim języku.
Ale cieszę się, że piosenka w końcu jest  .
Edit:
"Just me and You" jest śliczne .
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Kama
Administrator
Dołączył: 24 Sty 2006
Posty: 1374
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Przemyśl
|
| Wysłany:
Pią 17:56, 13 Paź 2006 |
|
| Czarnulka napisał: |
| W niemcu przeszkadał mi troszke akcent i dziecinny głosik mi sie znudził i nie jestem GŁUPIA! (wypraszam sobie) |
Pff... właśnie widzę jaka jesteś nierozumna i niedomyślna. Czy pisałabym, że jesteś głupia dosłownie skoro Cie nie znam? To było właśnie niedosłownie. Mam dokonać dekonstrukcji znaczenia w jakim to napisałam?
Ferlejka masz rację. DDM to nie jest piosenka jak każda inna. A to było zbeszczeszczenie tego.
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Dark_Angel
Dołączył: 22 Wrz 2006
Posty: 49
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z łóżka Gustava ;>
|
| Wysłany:
Pią 19:32, 13 Paź 2006 |
|
| MeDi napisał: |
"Just me and You" jest śliczne . |
Pozwól, że się podpiszę.
-----
Wiecie co...?
Zgłupiałam. Totalnie.
Podoba mi się to.
Przecież to jest... Cudowne. Po prostu.
Nie wiem, może to tylko tylko pierwsze wrażenie.
Ale rozpływam się...
Cudo.
Aż mnie ciary przeszły... 
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
heidi
:-)
Dołączył: 29 Mar 2006
Posty: 1220
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany:
Pią 19:51, 13 Paź 2006 |
|
Mi też się nie chce odtworzyć, bo mam znaczki.
I bardzo dobrze .
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
mardzia
:)
Dołączył: 09 Lut 2006
Posty: 751
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Gliwice
|
| Wysłany:
Pią 20:04, 13 Paź 2006 |
|
A ja... wolałabym jendak tego posłuchać.
Sądząc po waszych wypowiedziach, chyba nie ma sensu, ale musiałabym to sprawdzić...
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Kate ;*
:-(
Dołączył: 22 Cze 2006
Posty: 203
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: z Warszawy :)
|
| Wysłany:
Pią 21:10, 13 Paź 2006 |
|
[link widoczny dla zalogowanych]
|
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Kate ;* dnia Pon 15:43, 16 Paź 2006, w całości zmieniany 2 razy
|
|
|
|
Borat
:-)
Dołączył: 24 Sty 2006
Posty: 1221
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 5/5
|
| Wysłany:
Pią 21:11, 13 Paź 2006 |
|
| heidi napisał: |
Mi też się nie chce odtworzyć, bo mam znaczki.
I bardzo dobrze . |
Wo;ałabym mieć znaczki, niż to słyszeć.
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
mardzia
:)
Dołączył: 09 Lut 2006
Posty: 751
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Gliwice
|
| Wysłany:
Pią 21:31, 13 Paź 2006 |
|
Kate- wielkie dzięki ;*
właśnie się wsłuchuję...
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
heidi
:-)
Dołączył: 29 Mar 2006
Posty: 1220
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany:
Pią 21:33, 13 Paź 2006 |
|
Porażka, tyle Wam powiem.
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
jadzia
:)
Dołączył: 21 Sie 2006
Posty: 633
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: wiesz że jesteś w tym lepszy odemnie? xD
|
| Wysłany:
Pią 21:34, 13 Paź 2006 |
|
Ściągłam
Przesłuchuje...
po czterech minutach
Nie jest takie złe super jest pod koniec jak sie roskręca
I myśle ze jak byscie usłyszały pierwszy raz wersje ang. to byście po tem uwazały ze na nim. jest skifna zawsze tak jest 
Mi sie to bardzo podoba xP
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
mardzia
:)
Dołączył: 09 Lut 2006
Posty: 751
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Gliwice
|
| Wysłany:
Pią 21:35, 13 Paź 2006 |
|
... się wsłuchałam.
Czekałam na ta wersję... dłuugo.
Wreszcie się doczekałam.
Nie jestem zawiedziona, ani pocieszona.
Może być.
Ale... jednak... chyba... niemiecka wersja jest lepsza.
Wiecie, co mi się najbardziej w tej wersji podoba?
Głos Billa.
Tylko on.
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Borat
:-)
Dołączył: 24 Sty 2006
Posty: 1221
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 5/5
|
| Wysłany:
Sob 14:17, 14 Paź 2006 |
|
Zapomne o ttm.
Ale schrei muszę pochwalic Billa ;p i spiewa "nein, nein(...)"!!!
Nie moge, nie mogę, tam jest nein 
Schrei może być.
Ale później jest "no".
a teraz black...
*_*...
Głos Billa jest niesamowity. Tyle powiem.
Nie zaleznie od tego co powiedziałam wyżej, wcale nie ciesze się z tych angielskich wersji. Życzę im wszytskiego naj, ale boję się.
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Kama
Administrator
Dołączył: 24 Sty 2006
Posty: 1374
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Przemyśl
|
| Wysłany:
Sob 14:35, 14 Paź 2006 |
|
Scream mi się nie podoba. Jest badziewne. Szczególnie 'Screeam!' zamiast 'Schrei!' albo 'Shut Up' ;|
Juz to całe 'Black' jest lepsze.
Ale i tak więcej słuchać tego nie będę.
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
